- Columns IV,18 to V,10 -

 

IV,18 : (lost)

nsw [bi.tj] ///

The King of Upper [and Lower] Egypt /// 

IV,19 : (lost)

nsw [bi.tj] ///

The King of Upper [and Lower] Egypt /// 

IV,20 : Neferkare VII

[nsw bi.tj] (nfr kA ra) ///

The King of [Up]per and Lower Egypt Neferkare ///

IV,21 : Kheti

nsw bi.tj (X.tj) ///

The King of [Up]per and Lower Egypt Kheti /// 

IV,22 : Senenh///

nsw bi.tj (snnh///

The King of Upper and Lower Egypt Senenh/// 

IV,23 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of Upper and Lower Egypt ///

IV,24 : Meribre (?)

nsw bi.tj (mr [ib ra]

The King of Upper and Lower Egypt Mer[ibre] ///

• Note: I am not certain whether the restoration of the name of the king following Mer is correct. Meribre Kheti is an attested king of the 9th/10th Dynasties, the Dynasties covered by this part of the Turin Kinglist. Other kings of the same period whose prenomen or nomen start with Mer are Meri-Hathor (?) and Merikare.

IV,25 : Shed///

nsw b.tj Sd///

The King of Upper and Lower Egypt Shed/// 

IV,26 : H///

nsw bi.tj (H///

The King of Upper and Low[er] Egypt H///

V,1 : (lost)

nsw bi.tj /// ibd ///

The King of Upper and Low[er] Egypt /// months ///

V,2 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of Upper and Lower Egypt ///

V,3 : (lost)

nsw bi.tj (///

[The King of Upper and Lower Egypt] ///

V,4 : (lost)

nsw bi.tj (///

[The King of Upper and Lower Egypt] ///

V,5 : (lost)

nsw bi.tj (///

[The King of Up]per and Lower Egypt] /// 

V,6 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of Up[per and Low]er Egypt /// 

V,7 : (lost)

nsw bi.tj ///

The King of Upper and Low[er] Egypt /// 

V,8 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of [Up]per and Low[er] Egypt ///

V,9 : (lost)

nsw bi.tj ///

The King of Upper and Low[er] Egypt ///

V,10 : (summation)

dmD nsw 18 ///

Total of kings being 18 ///

Back to Contents

 

The following is a hieroglyphic transcription and translation into English of the Turin Kinglist, column IV, line 18 to column V, line 10. This section lists the kings of the 9th/10th or so-called Heracleopolitan Dynasty of the 1st Intermediate Period.

Please note that you need to have the transliteration font installed on your computer to view this page properly.